p a r k

12.22.2013

Joan Fontcuberta - 2013 Hasselblad Award ジョン（ホアン・ジョアン）フォンクベルタ

Joan Fontcuberta - 2013 Hasselblad Award

長い活動歴。写真というメディアに特有な見られ方についての性質に批評を加えた作品を作ってきたバルセロナのアーティストが2013年のハッセルブラッド国際写真賞を受賞（今年初めのニュース）。現在ほどファウンド・フォトといわれるようになる以前に記録写真を用いて虚実入り混じり編みなおされた宇宙計画の記録 - 「スプートニク」や写真（被写体）の操作を用いて架空の動物を写真にした「秘密の動物誌」など。写真に撮られたものが真実であるとは限らないという批評が作品の主軸にあるものの、その作品の様子はユーモラスであったり、童話のようでもあるのが彼の作品から受ける印象。

キャリアの初期には広告業界、後に教職と、いわゆるアートのマーケットを主に活躍していないことからメディアでの取り上げられ方も地味な印象があるアーティストだが、ハッセルブラッド財団はいいタイミングで、改めてその作品に注目する機会として、いいアーティストに賞を授与したように思える。

Joan Fontcuberta
Joan Fontcuberta - Wikipedia, the free encyclopedia
MACK - Joan Fontcuberta - The Photography of Nature & The Nature of Photography

ライカ (犬) - Wikipedia

Amazon.co.jp : スプートニク
秘密の動物誌
Joan Fontcuberta

Saul Leiter, In No Great Hurry ソール・ライタードキュメンタリ映画『写真家ソール・ライター　急がない人生で見つけた１３のこと』写真集

2013年11月26日に89歳で亡くなったピッツバーグ出身、ニューヨークで主に活動した写真家 Saul Leiter の75分のドキュメンタリ映画。 40年代後半にいち早くカラーフィルムを使って撮られた50年代のニューヨークの姿が近年になって写真集となり、ようやく大きな注目を集めました。人生の多くの時間をファッションフォトグラファーとして活動していたこの写真家のマイペースな活動。

"In order to build a career and to be successful, one has to be determined. One has to be ambitious. I much prefer to drink coffee, listen to music and to paint when I feel like it."

Steidl から出た写真集にある彼の言葉、「キャリアを築いて、成功するには、（強い）決意が要ります。野心的でなければなりません。(一方)私はといえば、赴くままにコーヒーを飲んだり、音楽を聴いたり絵を描いているほうが好きなのですが。」

The Color Of Genius: Saul Leiter - Faded + Blurred
Celebrated photographer Saul Leiter has died aged 89 Agonistica | Cult of Photography

In No Great Hurry
Film Releasing Nov 16th in NYC! — Eric Kim Street Photography
In No Great Hurry: 13 Lessons in Life with Saul Leiter: Amazon
Part 1 - Lecture by Saul Leiter: New York Reflections - YouTube

映画『写真家ソール・ライター　急がない人生で見つけた１３のこと』公式サイト

翻訳の第一人者・柴田元幸が語る、映画と小説における翻訳の違い: CINRA.NET

Amazon.co.jp : Early Color (ベストセラー写真集)
Saul Leiter: Retrospektive / Retrospective
Saul Leiter
In No Great Hurry: 13 Lessons in Life With Saul Leiter
IMA(イマ) Vol.9 2014年8月29日発売号

12.21.2013

Macworld Cover Creation 雑誌の表紙イメージができるまで撮影ブツ撮りタイムラプス

カメラマンが撮影して、レタッチャーがゴミやホコリ消しし、そのデータがデザイナーに送られレイアウトされ文字がつけられて紙面ができました。小気味よく編集された仕事紹介の映像。学生への教材としても使える。

Amazon.co.jp : Photoshop×Camera Raw レタッチワークフロー（おすすめ！）
Adobe Photoshop Lightroom 6 日本語版 Windows/Macintosh版